Is the main weapon used the Staff (Jo) or the Sword (tachi)?

Yes, BOTH of these weapons are central to the school called Shinto Muso Ryu. The Jo/Staff techniques are in response to attacks by the Tachi/Sword. In reality these cannot be separated but must be studied together.